Yn y dyddiau pan oedd y barnwyr yn llywodraethu roedd newyn yn y wlad, ac aeth dyn o Fethlehem yn Jwda i aros yng ngwlad Moab, ef a'i wraig a'i ddau fab. ²Elimelech oedd enw'r dyn ac enw ei wraig Naomi, ac enwau ei ddau fab oedd Mahlon a Chilion. Ephrathiaid oedden nhw o Fethlehem yn Jwda. Aethant i wlad Moab ac aros yno. ³Ond bu farw Elimelech, gŵr Naomi, a gadawyd hi gyda'i dau fab. ⁴Cymerodd y rhain wragedd Moabiad; enw'r un oedd Orpah ac enw'r llall Ruth. Buont yn byw yno tua deng mlynedd, ⁵a bu farw Mahlon a Chilion, fel bod y ddynes yn cael ei gadael heb ei dau fab a'i gŵr. ⁶Yna cododd gyda'i merched-yng-nghyfraith i ddychwelyd o wlad Moab, oherwydd roedd hi wedi clywed ym meysydd Moab fod yr ARGLWYDD wedi ymweld â'i bobl ac wedi rhoi bwyd iddyn nhw. ⁷Felly dyma hi'n mynd allan o'r man lle'r oedd hi gyda'i dwy ferch-yng-nghyfraith, ac aethant ar y ffordd i ddychwelyd i wlad Jwda. ⁸Ond dywedodd Naomi wrth ei dwy ferch-yng-nghyfraith, "Ewch, dychwelwch bob un ohonoch i dŷ ei mam. Boed i'r ARGLWYDD ddelio'n garedig â chi, gan eich bod wedi delio â'r meirw a gyda mi.

⁹Mae'r ARGLWYDD yn caniatáu i chi gael gorffwys, pob un ohonoch chi yn nhŷ ei gŵr! "Yna cusanodd nhw, a chodon nhw eu lleisiau ac wylo. ¹⁰A dywedon nhw wrthi, "Na, dychwelwn gyda chi at eich pobl."

¹¹Ond dywedodd Naomi, "Trowch yn ôl, fy merched; pam ewch chi gyda mi? A oes gen i feibion eto yn fy nghroth er mwyn iddyn nhw ddod yn wŷr i chi? ¹²Trowch yn ôl, fy merched; ewch eich ffordd, oherwydd yr wyf yn rhy hen i gael gŵr. Os dylwn ddweud bod gen i obaith, hyd yn oed pe dylwn gael gŵr y noson hon ac y dylwn ddwyn meibion, ¹³a fyddech chi felly'n aros nes iddyn nhw gael eu tyfu? A fyddech felly yn ymatal rhag priodi? Na, fy merched, oherwydd mae'n hynod chwerw i mi er eich mwyn chi fod llaw'r ARGLWYDD wedi mynd allan yn fy erbyn. "

¹⁴Yna codon nhw eu lleisiau ac wylo eto. A chusanodd Orpah ei mam-yng-nghyfraith, ond glynodd Ruth ati. ¹⁵A dywedodd, "Gwelwch, mae eich chwaer-yng-nghyfraith wedi mynd yn ôl at ei phobl ac at ei duwiau; dychwelwch ar ôl eich chwaer-yng-nghyfraith."

¹⁶Ond dywedodd Ruth, "Peidiwch â fy annog i'ch gadael chi neu i ddychwelyd o'ch dilyn. Oherwydd ble yr ewch chi af, a lle rydych chi'n lletya byddaf yn lletya. Eich pobl fydd fy mhobl i, a'ch Duw fy Nuw. ¹⁷Lle byddwch yn marw byddaf farw, ac yno y claddir fi. Boed i'r ARGLWYDD wneud hynny i mi ac yn fwy hefyd os bydd unrhyw beth ond marwolaeth yn fy gwahanu oddi wrthych chi. "

¹⁸A phan welodd Naomi ei bod yn benderfynol o fynd gyda hi, ni ddywedodd hi mwy.

¹⁹Felly aeth y ddau ohonyn nhw ymlaen nes iddyn nhw ddod i Fethlehem. A phan ddaethant i Fethlehem, cynhyrfwyd y dref gyfan o'u herwydd. A dywedodd y menywod, "Ai Naomi yw hwn?"

²⁰Dywedodd wrthynt, "Peidiwch â'm galw'n Naomi; ffoniwch fi yn Mara, oherwydd mae'r Hollalluog wedi delio'n chwerw iawn â mi. ²¹Es i ffwrdd yn llawn, ac mae'r ARGLWYDD wedi dod â mi yn ôl yn wag. Pam fy ngalw i'n Naomi, pan fydd yr ARGLWYDD wedi tystio yn fy erbyn a'r Hollalluog wedi dod â thrychineb arnaf? " ²²Felly dychwelodd Naomi, a Ruth y Moabiad ei merch-yng-nghyfraith gyda hi, a ddychwelodd o wlad Moab. A daethant i Fethlehem ar ddechrau cynhaeaf haidd.