Ond daeth rhai dynion i lawr o Jwdea ac roeddent yn dysgu'r brodyr, "Oni bai eich bod yn enwaedu yn ôl arfer Moses, ni allwch gael eich achub." ²Ac wedi i Paul a Barnabas ddim dadleuon a thrafodaeth fach gyda nhw, penodwyd Paul a Barnabas a rhai o'r lleill i fynd i fyny i Jerwsalem at yr apostolion a'r henuriaid am y cwestiwn hwn. ³Felly, wrth gael eu hanfon ar eu ffordd gan yr eglwys, aethant trwy Ffenicia a Samaria, gan ddisgrifio'n fanwl drosiad y Cenhedloedd, a dod â llawenydd mawr i'r brodyr i gyd. ⁴Pan ddaethant i Jerwsalem, cawsant eu croesawu gan yr eglwys a'r apostolion a'r henuriaid, a gwnaethant ddatgan popeth a wnaeth Duw gyda hwy.

⁵Ond cododd rhai credinwyr a oedd yn perthyn i blaid y Phariseaid a dweud, "Mae'n angenrheidiol eu henwaedu a'u gorchymyn i gadw cyfraith Moses."

⁶Daeth yr apostolion a'r henuriaid ynghyd i ystyried y mater hwn. ⁷Ac ar ôl llawer o ddadlau, safodd Pedr ar ei draed a dweud wrthynt, "Frodyr, gwyddoch fod Duw yn y dyddiau cynnar wedi gwneud dewis yn eich plith, y dylai'r Cenhedloedd, trwy fy ngheg, glywed gair yr efengyl a chredu. ⁸A Duw, sy'n adnabod y galon, a dystiodd iddynt, trwy roi'r Ysbryd Glân iddynt yn union fel y gwnaeth i ni, ⁹ac ni wnaeth unrhyw wahaniaeth rhyngom ni a hwy, wedi glanhau eu calonnau trwy ffydd. ¹⁰Nawr, felly, pam ydych chi'n rhoi Duw ar brawf trwy osod iau ar wddf y disgyblion nad yw ein tadau na ninnau wedi gallu ei dwyn? ¹¹Ond rydyn ni'n credu y byddwn ni'n cael ein hachub trwy ras yr Arglwydd Iesu, yn union fel y byddan nhw. "

¹²A syrthiodd yr holl gynulliad yn dawel, a buont yn gwrando ar Barnabas a Paul wrth iddynt adrodd pa arwyddion a rhyfeddodau a wnaeth Duw trwyddynt ymhlith y Cenhedloedd. ¹³Ar ôl iddyn nhw orffen siarad, atebodd James, "Frodyr, gwrandewch arna i. ¹⁴Mae Simeon wedi adrodd sut yr ymwelodd Duw â'r Cenhedloedd gyntaf, i gymryd pobl oddi wrthynt am ei enw. ¹⁵A chyda hyn mae geiriau'r proffwydi yn cytuno, yn union fel y mae wedi'i ysgrifennu,

¹⁶"'Ar ôl hyn dychwelaf, ac ailadeiladaf babell Dafydd sydd wedi cwympo; ailadeiladaf ei adfeilion, ac adferaf hi,

¹⁷er mwyn i weddillion dynolryw geisio'r Arglwydd, a'r holl Genhedloedd sy'n cael eu galw wrth fy enw i, medd yr Arglwydd, sy'n gwneud y pethau hyn

¹⁸yn hysbys o hen. ' ¹⁹Felly fy marn i yw na ddylem drafferthu rhai'r Cenhedloedd sy'n troi at Dduw, ²⁰ond dylent ysgrifennu atynt i ymatal rhag y pethau sydd wedi'u llygru gan eilunod, ac oddi wrth anfoesoldeb rhywiol, ac o'r hyn sydd wedi'i dagu, ac o waed. ²¹Oherwydd o'r cenedlaethau hynafol mae Moses wedi cael ym mhob dinas y rhai sy'n ei gyhoeddi, oherwydd mae'n cael ei ddarllen bob Saboth yn y synagogau. "

²²Yna roedd yn ymddangos yn dda i'r apostolion a'r henuriaid, gyda'r eglwys gyfan, ddewis dynion o'u plith a'u hanfon i Antioch gyda Paul a Barnabas. Fe anfonon nhw Jwdas o'r enw Barsabbas, a Silas, dynion blaenllaw ymhlith y brodyr,

²³gyda'r llythyr canlynol: "Mae'r brodyr, yr apostolion a'r henuriaid, at y brodyr sydd o'r Cenhedloedd yn Antioch a Syria a Cilicia, yn cyfarch. ²⁴Ers i ni glywed bod rhai pobl wedi mynd allan oddi wrthym ac wedi eich poeni â geiriau, gan gythryblu'ch meddyliau, er na wnaethom roi unrhyw gyfarwyddiadau iddynt, ²⁵mae wedi ymddangos yn dda i ni, ar ôl dod i un cytundeb, i ddewis dynion a’u hanfon atoch gyda’n hannwyl Barnabas a Paul, ²⁶dynion sydd wedi peryglu eu bywydau er mwyn ein Harglwydd Iesu Grist. ²⁷Rydym felly wedi anfon Jwdas a Silas, a fydd eu hunain yn dweud yr un pethau wrthych ar lafar gwlad. ²⁸Oherwydd ymddengys nad oedd yn dda i'r Ysbryd Glân ac i ni osod baich mwy arnoch na'r gofynion hyn: ²⁹eich bod yn ymatal rhag yr hyn a aberthwyd i eilunod, ac oddi wrth waed, ac o'r hyn a dagwyd, ac oddi wrth anfoesoldeb rhywiol. Os ydych chi'n cadw'ch hun rhag y rhain, byddwch chi'n gwneud yn dda. Ffarwel. "

³⁰Felly pan anfonwyd nhw i ffwrdd, aethant i lawr i Antioch, ac wedi casglu'r gynulleidfa ynghyd, fe wnaethant ddanfon y llythyr. ³¹Ac wedi iddyn nhw ei ddarllen, roedden nhw'n llawenhau oherwydd ei anogaeth. ³²Ac roedd Jwdas a Silas, a oedd eu hunain yn broffwydi, yn annog ac yn cryfhau'r brodyr â llawer o eiriau. ³³Ac wedi iddynt dreulio peth amser, cawsant eu hanfon mewn heddwch gan y brodyr at y rhai a'u hanfonodd. ³⁴Gweler y troednodyn ³⁵Ond arhosodd Paul a Barnabas yn Antioch, gan ddysgu a phregethu gair yr Arglwydd, gyda llawer o rai eraill hefyd.

³⁶Ac ar ôl rhai dyddiau dywedodd Paul wrth Barnabas, "Gadewch inni ddychwelyd ac ymweld â'r brodyr ym mhob dinas lle gwnaethom gyhoeddi gair yr Arglwydd, a gweld sut ydyn nhw." ³⁷Nawr roedd Barnabas eisiau mynd gyda John o'r enw Mark. ³⁸Ond roedd Paul yn meddwl orau i beidio â mynd ag un a oedd wedi tynnu allan ohonyn nhw yn Pamphylia ac nad oedd wedi mynd gyda nhw i'r gwaith. ³⁹Ac fe gododd anghytundeb sydyn, fel eu bod yn gwahanu oddi wrth ei gilydd. Aeth Barnabas â Mark gydag ef a hwylio i ffwrdd i Gyprus, ⁴⁰ond dewisodd Paul Silas ac ymadael, wedi iddo gael ei ganmol gan y brodyr i ras yr Arglwydd. ⁴¹Ac fe aeth trwy Syria a Cilicia, gan gryfhau'r eglwysi.