Daethant i ochr arall y môr, i wlad y Gerasenes. 2Ac wedi i Iesu gamu allan o'r cwch, ar unwaith cyfarfu ag ef allan o'r beddrodau ddyn ag ysbryd aflan. 3Roedd yn byw ymhlith y beddrodau. Ac ni allai neb ei rwymo mwyach, nid hyd yn oed â chadwyn, 4canys yr oedd yn aml wedi ei rwymo â hualau a chadwyni, ond yr oedd yn crwydro'r cadwyni ar wahân, a thorrodd yr hualau yn ddarnau. Nid oedd gan unrhyw un y nerth i'w ddarostwng. 5Nos a dydd ymhlith y beddrodau ac ar y mynyddoedd roedd bob amser yn gweiddi ac yn cleisio'i hun â cherrig. 6A phan welodd Iesu o bell, fe redodd a chwympo i lawr o'i flaen. 7A chan weiddi â llais uchel, dywedodd, "Beth sydd a wneloch â mi, Iesu, Mab y Duw Goruchaf? Yr wyf yn eich twyllo gan Dduw, peidiwch â phoenydio fi." 8Oherwydd yr oedd yn dweud wrtho, "Dewch allan o'r dyn, ysbryd aflan!"
- Mt 8:28-34, Mc 4:35, Lc 8:26-39
- Ei 65:4, Mc 1:23, Mc 1:26, Mc 3:30, Mc 4:1, Mc 5:8, Mc 7:25, Lc 8:27, Lc 9:42
- Ei 65:4, Dn 4:32-33, Mc 9:18-22, Lc 8:29
- Ig 3:7-8
- 1Br 18:28, Jo 2:7-8, In 8:44
- Sa 66:3, Sa 72:9, Lc 4:41, Ac 16:17, Ig 2:19
- Gn 3:15, 1Br 22:16, Hs 14:8, Mt 4:3, Mt 8:29, Mt 16:16, Mt 26:63, Mc 1:24, Mc 3:11, Mc 14:61, Lc 1:32, Lc 4:34, Lc 6:35, Lc 8:28, In 20:31, Ac 8:36, Ac 16:17, Ac 19:13, Rn 16:20, Hb 2:14, Hb 7:1, 2Pe 2:4, 1In 3:8, Jd 1:6, Dg 12:12, Dg 20:1-3
- Mc 1:25, Mc 9:25-26, Ac 16:18
9A gofynnodd Iesu iddo, "Beth yw dy enw?" Atebodd, "Lleng yw fy enw i, oherwydd rydyn ni'n llawer."
10Ac erfyniodd arno o ddifrif i beidio â'u hanfon allan o'r wlad. 11Nawr roedd cenfaint wych o foch yn bwydo yno ar ochr y bryn, 12a dyma nhw'n erfyn arno, gan ddweud, "Anfon ni at y moch; gadewch inni fynd i mewn iddyn nhw."
13Felly rhoddodd ganiatâd iddyn nhw. Daeth yr ysbrydion aflan allan, a mynd i mewn i'r moch, a rhuthrodd y fuches, yn rhifo tua dwy fil, i lawr y lan serth i'r môr a boddi yn y môr.
14Ffodd y bugeiliaid a dweud hynny yn y ddinas ac yn y wlad. A daeth pobl i weld beth oedd wedi digwydd. 15Daethant at Iesu a gweld y dyn â meddiant cythraul, yr un a oedd wedi cael y lleng, yn eistedd yno, wedi gwisgo ac yn ei iawn bwyll, ac roedd arnynt ofn. 16Ac roedd y rhai oedd wedi'i weld yn disgrifio iddyn nhw beth oedd wedi digwydd i'r dyn oedd â chythraul ac i'r moch. 17A dyma nhw'n dechrau erfyn ar Iesu i adael eu rhanbarth.
18Wrth iddo fynd i mewn i'r cwch, erfyniodd y dyn a oedd â chythreuliaid arno y gallai fod gydag ef. 19Ac ni chaniataodd iddo ond dywedodd wrtho, "Ewch adref at eich ffrindiau a dywedwch wrthynt faint mae'r Arglwydd wedi'i wneud i chi, a sut y mae wedi trugarhau wrthych."
20Ac fe aeth i ffwrdd a dechrau cyhoeddi yn y Decapolis faint roedd Iesu wedi'i wneud iddo, a phawb yn rhyfeddu.
21Ac wedi i Iesu groesi eto yn y cwch i'r ochr arall, ymgasglodd torf fawr amdano, ac roedd wrth ochr y môr. 22Yna daeth un o lywodraethwyr y synagog, Jairus wrth ei enw, a'i weld, fe gwympodd wrth ei draed 23a'i impio yn daer, gan ddweud, "Mae fy merch fach ar adeg marwolaeth. Dewch i osod eich dwylo arni, er mwyn iddi gael ei gwneud yn iach a byw."
- Mt 9:1, Mc 4:1, Lc 8:40
- Mt 2:11, Mt 9:18-26, Mc 5:33, Mc 5:35-36, Mc 5:38, Lc 5:8, Lc 8:28, Lc 8:41-56, Lc 13:14, Ac 10:25-26, Ac 13:15, Ac 18:8, Ac 18:17, Dg 22:8
- 2Sm 12:15-16, 1Br 5:11, Sa 50:15, Sa 107:19, Mt 8:3, Mc 6:5-6, Mc 6:13, Mc 7:25-27, Mc 7:32, Mc 8:23, Mc 9:21-22, Mc 16:18, Lc 4:38, Lc 4:40, Lc 7:2-3, Lc 7:12, Lc 13:13, In 4:46-47, In 11:3, Ac 6:6, Ac 9:17, Ac 28:8, Ig 5:14-15
24Ac aeth gydag ef. Ac fe wnaeth torf fawr ei ddilyn a gwefreiddio amdano. 25Ac roedd yna fenyw a oedd wedi cael gwaed yn rhyddhau am ddeuddeng mlynedd, 26ac a oedd wedi dioddef llawer o dan lawer o feddygon, ac wedi gwario popeth a oedd ganddi, ac nad oedd yn well ond yn hytrach wedi gwaethygu. 27Roedd hi wedi clywed yr adroddiadau am Iesu ac wedi dod i fyny y tu ôl iddo yn y dorf a chyffwrdd â'i wisg. 28Oherwydd dywedodd hi, "Os byddaf yn cyffwrdd â'i ddillad hyd yn oed, byddaf yn cael fy ngwneud yn iach." 29Ac ar unwaith fe sychodd llif y gwaed, a theimlai yn ei chorff ei bod wedi gwella o'i chlefyd.
- Mc 3:9-10, Mc 3:20, Mc 5:31, Lc 7:6, Lc 8:42, Lc 8:45, Lc 12:1, Lc 19:3, Ac 10:38
- Lf 15:19-20, Lf 15:25-27, Mt 9:20-22, Lc 8:43-44, Lc 13:11, In 5:5-6, Ac 4:22, Ac 9:33-34
- Jo 13:4, Sa 108:12, Je 8:22, Je 30:12-13, Je 51:8
- 1Br 13:21, Mt 14:36, Mc 6:56, Ac 5:15, Ac 19:12
- Ex 15:26, Lf 20:18, 1Br 8:37, Jo 33:24-25, Sa 30:2, Sa 103:3, Sa 107:20, Sa 147:3, Mc 3:10, Mc 5:34, Lc 7:21
30A chanfyddodd Iesu, gan ganfod ynddo'i hun fod pŵer wedi mynd allan ohono, yn y dorf ar unwaith a dweud, "Pwy gyffyrddodd â'm dillad?"
31A dywedodd ei ddisgyblion wrtho, "Rydych chi'n gweld y dorf yn pwyso o'ch cwmpas, ac eto rydych chi'n dweud, 'Pwy wnaeth fy nghyffwrdd?'"
32Ac edrychodd o gwmpas i weld pwy oedd wedi ei wneud. 33Ond daeth y ddynes, gan wybod beth oedd wedi digwydd iddi, mewn ofn a chrynu a chwympo i lawr o'i flaen a dweud y gwir wrtho.
34Ac meddai wrthi, "Merch, mae dy ffydd wedi dy wella di; dos mewn heddwch, a chael iachâd o'ch afiechyd."
35Tra roedd yn dal i siarad, daeth o dŷ'r rheolwr rai a ddywedodd, "Mae eich merch wedi marw. Pam trafferth i'r Athro ymhellach?"
36Ond wrth glywed yr hyn a ddywedon nhw, dywedodd Iesu wrth reolwr y synagog, "Peidiwch ag ofni, dim ond credu." 37Ac ni adawodd i neb ei ddilyn heblaw Pedr ac Iago ac Ioan brawd Iago. 38Daethant i dŷ pren mesur y synagog, a gwelodd Iesu gynnwrf, pobl yn wylo ac yn wylofain yn uchel. 39Ac wedi iddo fynd i mewn, dywedodd wrthyn nhw, "Pam wyt ti'n gwneud cynnwrf ac yn wylo? Nid yw'r plentyn wedi marw ond yn cysgu."
40A dyma nhw'n chwerthin am ei ben. Ond rhoddodd nhw i gyd y tu allan a mynd â thad a mam y plentyn a'r rhai oedd gydag ef a mynd i mewn lle'r oedd y plentyn. 41Gan fynd â hi â llaw dywedodd wrthi, "Talitha cumi," sy'n golygu, "Codwch ferch fach, dwi'n dweud wrthych chi." 42Ac yn syth fe gododd y ferch a dechrau cerdded (oherwydd roedd hi'n ddeuddeg oed), a chawsant eu goresgyn ar unwaith gyda syndod. 43Ac fe gododd yn llym arnyn nhw na ddylai unrhyw un wybod hyn, a dywedodd wrthyn nhw am roi rhywbeth i'w fwyta iddi.
- Gn 19:14, 1Br 4:33, Ne 2:19, Jo 12:4, Sa 22:7, Sa 123:3-4, Mt 7:6, Mt 9:24-25, Lc 8:53-54, Lc 16:14, Ac 17:32
- Gn 1:3, Sa 33:9, Mc 1:31, Mc 1:41, Lc 7:14-15, Lc 8:54-55, In 5:28-29, In 11:43-44, Ac 9:40-41, Rn 4:17, Ph 3:21
- Mc 1:27, Mc 4:41, Mc 6:51, Mc 7:37, Ac 3:10-13
- Mt 8:4, Mt 9:30, Mt 12:16-18, Mt 17:9, Mc 1:43, Mc 3:12, Mc 7:36, Lc 5:14, Lc 8:56, Lc 24:30, Lc 24:42-43, In 5:41, Ac 10:41