Diarhebion Solomon, mab Dafydd, brenin Israel:

²Gwybod doethineb a chyfarwyddyd, deall geiriau mewnwelediad,

³derbyn cyfarwyddyd mewn delio doeth, mewn cyfiawnder, cyfiawnder a thegwch;

⁴i roi pwyll i'r syml, y wybodaeth a'r disgresiwn i'r ieuenctid--

⁵Gadewch i'r doeth glywed a chynyddu mewn dysgu, a'r un sy'n deall cael arweiniad,

⁶i ddeall dihareb a dywediad, geiriau'r doeth a'u rhigolau.

⁷Dechreuad gwybodaeth yw ofn yr ARGLWYDD; mae ffyliaid yn dirmygu doethineb a chyfarwyddyd.

⁸Clywch, fy mab, cyfarwyddyd eich tad, a pheidiwch â gadael dysgeidiaeth eich mam,

⁹canys garland gosgeiddig ydynt i'ch pen a'ch tlws crog am eich gwddf.

¹⁰Nid yw fy mab, os yw pechaduriaid yn eich hudo, yn cydsynio.

¹¹Os dywedant, "Dewch gyda ni, gadewch inni orwedd wrth aros am waed; gadewch inni gipio'r diniwed heb reswm;

¹²fel Sheol gadewch inni eu llyncu yn fyw, ac yn gyfan, fel y rhai sy'n mynd i lawr i'r pwll;

¹³cawn bob nwyddau gwerthfawr, byddwn yn llenwi ein tai â ysbeilio;

¹⁴taflwch eich coelbren yn ein plith; bydd gan bob un ohonom un pwrs "-

¹⁵fy mab, peidiwch â cherdded yn y ffordd gyda nhw; dal eich troed yn ôl o'u llwybrau,

¹⁶oherwydd mae eu traed yn rhedeg i ddrwg, ac maen nhw'n brysio i daflu gwaed.

¹⁷Oherwydd yn ofer mae taeniad net yng ngolwg unrhyw aderyn,

¹⁸ond mae'r dynion hyn yn gorwedd wrth aros am eu gwaed eu hunain; maent yn gosod ambush ar gyfer eu bywydau eu hunain.

¹⁹Y fath yw ffyrdd pawb sy'n farus am ennill anghyfiawn; mae'n cymryd ymaith fywyd ei feddianwyr.

²⁰Mae doethineb yn crio yn uchel yn y stryd, yn y marchnadoedd mae hi'n codi ei llais;

²¹ym mhen y strydoedd swnllyd mae hi'n gweiddi; wrth fynedfa gatiau'r ddinas mae hi'n siarad:

²²"Pa mor hir, O rai syml, y byddwch chi wrth eich bodd yn bod yn syml? Pa mor hir y bydd scoffers yn ymhyfrydu yn eu scoffing ac mae ffyliaid yn casáu gwybodaeth?

²³Os trowch at fy nghariad, wele, tywallt fy ysbryd atoch; Byddaf yn gwneud fy ngeiriau yn hysbys i chi.

²⁴Oherwydd fy mod wedi galw a'ch bod wedi gwrthod gwrando, wedi estyn fy llaw ac nid oes unrhyw un wedi gwrando,

²⁵oherwydd eich bod wedi anwybyddu fy holl gwnsler ac na fyddai gennych unrhyw un o'm cerydd,

²⁶Byddaf hefyd yn chwerthin am eich helbul; Byddaf yn gwatwar pan fydd terfysgaeth yn eich taro,

²⁷pan fydd terfysgaeth yn eich taro fel storm a bod eich helbul yn dod fel corwynt, pan ddaw trallod ac ing arnoch chi.

²⁸Yna byddant yn galw arnaf, ond nid atebaf; byddant yn fy ngheisio'n ddiwyd ond ni fyddant yn dod o hyd i mi.

²⁹Oherwydd eu bod yn casáu gwybodaeth ac nad oeddent yn dewis ofn yr ARGLWYDD,

³⁰ni fyddai ganddo ddim o'm cwnsler ac wedi dirmygu fy holl gerydd,

³¹felly byddant yn bwyta ffrwyth eu ffordd, ac yn llenwi eu dyfeisiau eu hunain.

³²Oherwydd mae'r syml yn cael eu lladd wrth iddynt droi i ffwrdd, ac mae hunanfodlonrwydd ffyliaid yn eu dinistrio;

³³ond bydd pwy bynnag sy'n gwrando arna i yn trigo'n ddiogel ac yn gartrefol, heb ddychryn o drychineb. "