Yn gymaint â bod llawer wedi ymrwymo i lunio naratif o'r pethau a gyflawnwyd yn ein plith, ²yn union fel y mae'r rhai a oedd o'r dechrau'n llygad-dystion ac yn weinidogion y gair wedi eu cyflwyno inni, ³roedd yn ymddangos yn dda i mi hefyd, ar ôl dilyn popeth yn agos ers cryn amser, ysgrifennu cyfrif trefnus i chi, Theophilus mwyaf rhagorol, ⁴y gallai fod gennych sicrwydd ynghylch y pethau a ddysgwyd ichi.

⁵Yn nyddiau Herod, brenin Jwdea, roedd offeiriad o'r enw Sechareia, o adran Abiah. Ac roedd ganddo wraig gan ferched Aaron, a'i henw oedd Elizabeth. ⁶Ac roedd y ddau ohonyn nhw'n gyfiawn gerbron Duw, yn cerdded yn ddi-fai yn holl orchmynion a statudau'r Arglwydd. ⁷Ond doedd ganddyn nhw ddim plentyn, oherwydd roedd Elizabeth yn ddiffrwyth, ac roedd y ddau yn ddatblygedig mewn blynyddoedd. ⁸Nawr tra roedd yn gwasanaethu fel offeiriad gerbron Duw pan oedd ei raniad ar ddyletswydd, ⁹yn ôl arfer yr offeiriadaeth, dewiswyd ef trwy goelbren i fynd i mewn i deml yr Arglwydd a llosgi arogldarth. ¹⁰Ac roedd y lliaws cyfan o'r bobl yn gweddïo y tu allan ar yr awr arogldarth.

¹¹Ac ymddangosodd iddo angel yr Arglwydd yn sefyll ar ochr dde allor arogldarth. ¹²Cythryblodd Sechareia pan welodd ef, a syrthiodd ofn arno. ¹³Ond dywedodd yr angel wrtho, "Peidiwch ag ofni, Sechareia, oherwydd mae eich gweddi wedi cael ei chlywed, a bydd eich gwraig Elizabeth yn dwyn mab i chi, a byddwch chi'n galw ei enw'n John. ¹⁴A chewch lawenydd a llawenydd, a bydd llawer yn llawenhau adeg ei eni, ¹⁵canys bydd yn fawr gerbron yr Arglwydd. Ac rhaid iddo beidio ag yfed gwin na diod gref, a bydd yn cael ei lenwi â'r Ysbryd Glân, hyd yn oed o groth ei fam. ¹⁶Ac fe fydd yn troi llawer o blant Israel at yr Arglwydd eu Duw, ¹⁷ac aiff o'i flaen yn ysbryd a nerth Elias, i droi calonnau'r tadau at y plant, a'r anufudd i ddoethineb y cyfiawn, i baratoi ar gyfer yr Arglwydd yn bobl a baratowyd. "

¹⁸A dywedodd Sechareia wrth yr angel, "Sut y byddaf yn gwybod hyn? Oherwydd hen ddyn ydw i, ac mae fy ngwraig yn ddatblygedig mewn blynyddoedd."

¹⁹Ac atebodd yr angel ef, "Gabriel ydw i, sy'n sefyll ym mhresenoldeb Duw, ac fe'm hanfonwyd i siarad â chi ac i ddod â'r newyddion da hyn atoch chi. ²⁰Ac wele, byddwch yn dawel ac yn methu siarad tan y diwrnod y bydd y pethau hyn yn digwydd, oherwydd ni chredasoch fy ngeiriau, a fydd yn cael eu cyflawni yn eu hamser. "

²¹Ac roedd y bobl yn aros am Sechareia, ac roedden nhw'n pendroni am ei oedi yn y deml. ²²A phan ddaeth allan, nid oedd yn gallu siarad â nhw, a sylweddolon nhw ei fod wedi gweld gweledigaeth yn y deml. Ac fe ddaliodd i wneud arwyddion iddyn nhw ac arhosodd yn fud. ²³A phan ddaeth ei amser o wasanaeth i ben, aeth i'w gartref. ²⁴Ar ôl y dyddiau hyn fe feichiogodd ei wraig Elizabeth, ac am bum mis fe gadwodd ei hun yn gudd, gan ddweud, ²⁵"Fel hyn y gwnaeth yr Arglwydd drosof yn y dyddiau pan edrychodd arnaf, i dynnu fy ngwaradwydd ymysg pobl."

²⁶Yn y chweched mis anfonwyd yr angel Gabriel oddi wrth Dduw i ddinas o Galilea o'r enw Nasareth, ²⁷i forwyn a ddyweddïwyd â dyn a'i enw Joseff, o dŷ Dafydd. Ac enw'r forwyn oedd Mair. ²⁸Ac fe ddaeth ati a dweud, "Cyfarchion, O ffafriodd un, mae'r Arglwydd gyda chi!"

²⁹Ond roedd hi'n drafferthus iawn wrth ddweud, a cheisiodd ganfod pa fath o gyfarch y gallai hyn fod. ³⁰A dywedodd yr angel wrthi, "Peidiwch ag ofni, Mair, oherwydd cawsoch ffafr gyda Duw. ³¹Ac wele, byddwch yn beichiogi yn eich croth ac yn dwyn mab, a byddwch yn galw ei enw Iesu. ³²Bydd yn wych a bydd yn cael ei alw'n Fab y Goruchaf. A bydd yr Arglwydd Dduw yn rhoi iddo orsedd ei dad Dafydd, ³³a bydd yn teyrnasu ar dŷ Jacob am byth, ac ar ei deyrnas ni fydd diwedd. "

³⁴A dywedodd Mair wrth yr angel, "Sut bydd hyn, gan fy mod i'n forwyn?"

³⁵Ac atebodd yr angel hi, "Bydd yr Ysbryd Glân yn dod arnoch chi, a bydd pŵer y Goruchaf yn eich cysgodi; felly bydd y plentyn sydd i'w eni yn cael ei alw'n sanctaidd - Mab Duw. ³⁶Ac wele, mae eich perthynas Elizabeth yn ei henaint hefyd wedi beichiogi mab, a dyma'r chweched mis gyda hi a elwid yn ddiffrwyth. ³⁷Oherwydd ni fydd dim yn amhosibl gyda Duw. "

³⁸A dywedodd Mair, "Wele, gwas yr Arglwydd ydw i; bydded i mi yn ôl eich gair." Ac ymadawodd yr angel oddi wrthi.

³⁹Yn y dyddiau hynny cododd Mair ac aeth ar frys i fynyddoedd y mynydd, i dref yn Jwda, ⁴⁰ac aeth i mewn i dŷ Sechareia a chyfarch Elizabeth. ⁴¹A phan glywodd Elizabeth gyfarchiad Mair, neidiodd y babi yn ei chroth. Llenwyd Elisabeth â'r Ysbryd Glân, ⁴²ac ebychodd â gwaedd uchel, "Bendigedig wyt ti ymysg menywod, a bendigedig yw ffrwyth dy groth! ⁴³A pham y rhoddir hyn i mi y dylai mam fy Arglwydd ddod ataf? ⁴⁴Oherwydd wele, pan ddaeth swn eich cyfarchiad i'm clustiau, neidiodd y babi yn fy nghroth am lawenydd. ⁴⁵A gwyn ei byd hi a gredai y byddai cyflawniad o'r hyn a lefarwyd wrthi gan yr Arglwydd. "

⁴⁶A dywedodd Mair, "Mae fy enaid yn chwyddo'r Arglwydd,"

⁴⁷ac y mae fy ysbryd yn llawenhau yn Nuw fy Ngwaredwr,

⁴⁸canys edrychodd ar ystâd ostyngedig ei was. Oherwydd wele, o hyn ymlaen bydd pob cenhedlaeth yn fy ngalw'n fendigedig;

⁴⁹canys yr hwn sydd nerthol a wnaeth bethau mawr i mi, a sanctaidd yw ei enw.

⁵⁰Ac mae ei drugaredd dros y rhai sy'n ei ofni o genhedlaeth i genhedlaeth.

⁵¹Mae wedi dangos nerth gyda'i fraich; mae wedi gwasgaru'r balch ym meddyliau eu calonnau;

⁵²mae wedi dwyn i lawr y cedyrn o'u gorseddau a dyrchafu rhai ystad ostyngedig;

⁵³mae wedi llenwi'r newynog â phethau da, a'r cyfoethog y mae wedi'u hanfon yn wag i ffwrdd.

⁵⁴Mae wedi helpu ei was Israel, er cof am ei drugaredd,

⁵⁵wrth iddo siarad â'n tadau, ag Abraham a'i blant am byth. " ⁵⁶Ac arhosodd Mary gyda hi tua thri mis a dychwelyd i'w chartref. ⁵⁷Nawr daeth yr amser i Elizabeth eni, a esgorodd ar fab. ⁵⁸Clywodd ei chymdogion a'i pherthnasau fod yr Arglwydd wedi dangos trugaredd fawr iddi, ac roeddent yn llawenhau â hi. ⁵⁹Ac ar yr wythfed diwrnod daethant i enwaedu ar y plentyn. A byddent wedi ei alw'n Sechareia ar ôl ei dad, ⁶⁰ond atebodd ei fam, "Na; gelwir ef yn Ioan."

⁶¹A dywedon nhw wrthi, "Nid yw'r enw hwn yn galw unrhyw un o'ch perthnasau." ⁶²A gwnaethant arwyddion i'w dad, gan ymholi beth yr oedd am iddo gael ei alw.

⁶³Gofynnodd am dabled ysgrifennu ac ysgrifennodd, "Ei enw yw John." Ac roedden nhw i gyd yn meddwl tybed.

⁶⁴Ac yn syth agorwyd ei geg a'i iaith yn llac, a siaradodd, gan fendithio Duw. ⁶⁵A daeth ofn ar eu holl gymdogion. A soniwyd am yr holl bethau hyn trwy holl fynyddoedd Jwdea, ⁶⁶a phawb a'u clywodd yn eu gosod yn eu calonnau, gan ddweud, "Beth felly fydd y plentyn hwn?" Oherwydd yr oedd llaw yr Arglwydd gydag ef. ⁶⁷Llenwyd ei dad Sechareia â'r Ysbryd Glân a'i broffwydo, gan ddweud,

⁶⁸"Bendigedig fyddo Arglwydd Dduw Israel, oherwydd mae wedi ymweld ac achub ei bobl

⁶⁹ac wedi codi corn iachawdwriaeth inni yn nhŷ ei was Dafydd,

⁷⁰fel y llefarodd wrth enau ei broffwydi sanctaidd o hen,

⁷¹y dylem gael ein hachub rhag ein gelynion ac o law pawb sy'n ein casáu;

⁷²i ddangos y drugaredd a addawyd i'n tadau ac i gofio ei gyfamod sanctaidd,

⁷³y llw a dyngodd i'n tad Abraham, i'n caniatáu

⁷⁴y byddem ni, wrth gael ein gwaredu o law ein gelynion, yn ei wasanaethu heb ofn,

⁷⁵mewn sancteiddrwydd a chyfiawnder ger ei fron ef ar hyd ein dyddiau.

⁷⁶A byddwch chi, blentyn, yn cael eich galw'n broffwyd y Goruchaf; canys ewch o flaen yr Arglwydd i baratoi ei ffyrdd,

⁷⁷i roi gwybodaeth am iachawdwriaeth i'w bobl yn maddeuant eu pechodau,

⁷⁸oherwydd trugaredd dyner ein Duw, lle bydd codiad yr haul yn ymweld â ni o uchel

⁷⁹i roi goleuni i'r rhai sy'n eistedd mewn tywyllwch ac yng nghysgod marwolaeth, i dywys ein traed i ffordd heddwch. " ⁸⁰Tyfodd y plentyn a daeth yn gryf ei ysbryd, ac roedd yn yr anialwch hyd ddydd ei ymddangosiad cyhoeddus i Israel.